chore(deps): Update marocchino/sticky-pull-request-comment action to v3

.github/workflows/pr-hygiene.yaml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
-      - uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@v2
+      - uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@v3
         # When the previous steps fail, the workflow would stop. By adding this
         # condition you can continue the execution with the populated error message.
         if: always() && (steps.lint_pr_title.outputs.error_message != null)
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
 
       # Delete a previous comment when the issue has been resolved
       - if: ${{ steps.lint_pr_title.outputs.error_message == null }}
-        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@v2
+        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@v3
         with:
           header: pr-title-lint-error
           delete: true